Partenaires

Laboratoires Partenaires

LATTICE (UMR 8094) – CNRS – ENS, U. Paris3 Sorbonne Nouvelle
MODYCO (UMR 7114) – CNRS – Paris Ouest Nanterre la Défense
ATILF (UMR 7118) – CNRS – U. de Lorraine
LIF (UMR 6166) – CNRS – AMU
LORIA (UMR 7503) – CNRS – U. de Lorraine, INPL, INRIA.
CLLE-ERSS (UMR 5263) – CNRS – Toulouse le Mirail
ICAR (UMR 5191) – CNRS – U. Lumière Lyon 2, ENS Lyon, IFE

Collaborateurs

Responsable scientifique : Jeanne-Marie Debaisieux (Lattice)
Coordination ATILF : Christophe Benzitoun (Atilf)
Coordination Modyco : Sylvain Kahane (Modyco)
Coordination LIF : Frédéric Bechet  (LIF)
Coordination ICAR :  Véronique Traverso  (Icar)
Coordination CLLE – ERSS :  Lydia-Mai Ho-Dac  (CLLE – ERSS)
Suivi et déploiement des bases de données : Clément Plancq   (Lattice)
Administration financière Lattice :  Ewa Rakowska –  Renata Si Seri – Elodie Janus
Maison de la Recherche. U. Paris3 Sorbonne Nouvelle
Administration Modyco : Alexandre Sourie –  Myriam Djedi (Modyco)

Fournisseurs de ressources

CFPP2000 : CLESTHIA – U. Paris 3 Sorbonne Nouvelle (S. Branca-Rosoff, S. Fleury, F. Lefeuvre, M. Pires).
CLAPI : ICAR – CNRS – Université Lyon 2- ENS de Lyon
Rhapsodie : Modyco (A. Lacheret)
C-ORAL-ROM : Lablita (E. Cresti, M. Moneglia)
CRFP : Délic (J. Veronis, M. Bilger, C. Benzitoun,  P. Cappeau, J. Deulofeu, F. Sabio)
FLEURON : Atilf (V. André, J.M. Debaisieux)
French Oral Narrative: J. Carruthers – Queen’s University Belfast –  Arts and Humanities Research Council.
OFROM : M. Avanzi, M.-J. Béguelin, F. Diemoz – U. Neuchâtel
TCOF : Atilf (C. Benzitoun, E. Canut, V. André, C. Masson, J.M. Debaisieux, S. Caddeo)
Réunion de travail : M.  Husianycia
TUFS : Yuji Kawaguchi – University of Foreign Studies – Tokyo
Valibel : Valibel (Université catholique de Louvain)
Frantext libre de droit (littérature hors poésie, hors théâtre, 1890 – 1940) : CNRTL
Est Républicain (presse quotidienne régionale) : CNRTL
Le Monde, La dépêche, Libération (presse quotidienne nationale et régionale) : Corpus Chambers Rostand
Favi, SMS alpes, Wikipédia, Politweets (Non planifié) Comere, Ortolang
Geopo, CMLF (scientifique) ANNODIS, CLLE-ERSS
Scientext (scientifique) SCIENTEX, LIDILEM 

Préparation des corpus oraux

Coordination données et métadonnées : Christophe Benzitoun (Atilf)
Coordination métadonnées : Carole Etienne (Icar)
Traitement des données et métadonnées: Lolita Bérard (Lattice)
Traitement des données ; Sandrine Pescarini (Atilf) 

Préparation des corpus écrits

Coordination : Evelyne Jacquey  (Atilf)

Alignement automatique son-texte

Coordination : Christophe Cerisara  (Loria) –  Denis Jouvet (Loria) ; Odile Mella (Loria) ; Dominique Fohr (Loria)

Plateformes de requêtes

Coordination : Kim Gerdes (LPP) ;  Jeanne-Marie Debaisieux (Lattice) –
Coordination, développement : Clément Plancq  (Lattice)
Développement : Lari Lampén

Segmentation manuelle et automatique

Coordination segmentation manuelle : Jeanne-Marie Debaisieux  (Lattice)
Segmentation manuelle : Sandrine Caddeo (LPL) ;  Marie-Noëlle Roubaud (LPL) ; Auphélie Ferreira (Lattice) ; Margot Lambert  (Icar) ; Frédéric Sabio (LPL) :
Segmentation automatique : Benoît Favre (LIF) ; Isabelle Tellier (Lattice) ; Ilaine Wang (Modyco) 

Annotation syntaxique manuelle

Coordination, annotation : Jeanne-Marie Debaisieux (Lattice) ; José Deulofeu (Lif) ; André Valli  (Lif) Coordination : Sylvain Kahane (Modyco) ; Alexis Nasr (Lif)
Annotation : Sandra Bellato (Modyco) ; Marion Bernard (Modyco) ; Sandrine Caddeo (LPL) ; Marine Courtin (Modyco); Patricia Gori ;  Laurent Lévy ; Marie-Noëlle Roubaud (LPL) ;  Frédéric Sabio (LPL) ; Matthieu Stalli (Lif) ; Sanchuan Wang
Corrections Decoda : Thierry Bazillon (Lif)
Conversion Rhapsodie : Anaïs Chanclu ; Marie Marcia ; Monnin 

Annotation automatique de l’oral

Coordination : Frédéric Béchet (Lif) ; Alexis Nasr (Lif)
Evaluation : Jeanne-Marie Debaisieux (Lattice) ; José Deulofeu (Lif) ; André Valli (Lif)

Annotation automatique de l’écrit

Coordination : Evelyne Jacquey (Atilf)
FRMG : Eric de la Clergerie
Conformité UTF8, format Pyrite, format Orfeo, évaluation : Kim Gerdes (LPP) ; Sylvain Kahane (Modyco)
MACAON : Alexis Nasr (Lif)

Etudes pilotes

Marqueurs d’attitude émotionnelle.
André Virginie. (ATILF), Biagio Ursi, Heike Baldauf-Quilliatre,  Carole Etienne, EmilieJouin-Chardon, Christian. Plantin, Matthieu Quignard,  Nathalie Rossi-Gensane, Véronique. Traverso (ICAR)

L’annotation des constructions épistémiques dans des corpus d’interactions orales. Paola Pietrandrea, Valerio Cervoni (LLL)

Indices d’énumération : les noms sous-spécifiés.
Lydia-Mai Ho-dac, Aleksandra Miletic, Josette Rebeyrolle (CLLE-ERSS)

Site web

Conception : Leslie Simonneau
Implémentation : Atanas Tchobanov (Modyco)
Coordination : Jeanne-Marie Debaisieux ; Clément Plancq (Lattice)